Описание сцены:

Тина рада пойти посмотреть ее самый первый американский футбольный матч со своим новым мужем и его сыном, Jordi. Когда ее муж поручительствует в самую последнюю минуту, чтобы наверстать упущенное на работе, он предлагает Тине и Хорди узнать друг друга немного лучше, наблюдая за большой игрой по телевизору. После обнаружения она не может быть футбольный болельщик в конце концов, Тина находит другой способ повеселиться - на гребаный Jordi прямо под носом мужа.