Описание сцены:
Капитан Грехи и две его стюардессы, Мэрайя и Эйприл, зарегистрываются в отеле. Обе дамы очень роговой для Джонни, но они имеют ранний полет на следующее утро, так что он сопротивляется их флирт. Дамы настойчивы, поэтому они получают запасной ключ от комнаты Джонни и удивляют его там с menage-a-trois.
