Описание сцены:

Mya является единственным из ее друзей, которые не могут роликовых коньках еще - она больна оставаться дома в покое в то время как ее приятели из встряхивая свои на катке. Увидев объявление в газете содействия ролика инструктор Джонни услуг, начинающий диско дива дает ему вызов и просит его научить ее, как кататься на коньках. Однако, после получения случайного проблеск огромный петух Джонни, Миа становится гораздо больше заинтересованы в таран, чем прокатки.